{"id":8771,"date":"2008-08-18T11:01:00","date_gmt":"2008-08-18T11:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/thomasvino\/?p=8771"},"modified":"2008-08-18T11:01:00","modified_gmt":"2008-08-18T11:01:00","slug":"la-chaux-dabel-retraite-dans-les-paturages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771","title":{"rendered":"La Chaux-d&rsquo;Abel: retraite dans les p\u00e2turages"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><font size=\"5\"><font style=\"font-style: italic;\" size=\"4\"><span style=\"font-weight: bold;\">H\u00f4tel-Pension de la Chaux-d\u2019Abel (JBe)<\/span><\/font><\/font><br style=\"font-weight: bold;\"><font size=\"5\"><span style=\"font-weight: bold;\">Retraite dans les p\u00e2turages<\/span><\/font><br style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Entre La Chaux-de-Fonds et les Franches-Montagnes, on devine le toit de l\u2019h\u00f4tel-pension de la Chaux-d\u2019Abel, plant\u00e9 dans les p\u00e2turages. Les 13 et 14 septembre 2008, l&#39;h\u00f4tel est inscrit aux Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine, comme \u00ablieu de d\u00e9lices\u00bb, th\u00e8me suisse 2008 en Suisse. Programme complet sur: <a href=\"http:\/\/www.nike-kultur.ch\/index.php?id=354&amp;L=1\">www.patrimoineromand.ch<\/a><\/span><br \/>Agn\u00e8s et Daniel Frochaux l\u2019ont achet\u00e9 il y a un peu moins de trois ans. Mais si Daniel Frochaux, 61 ans, apr\u00e8s un quart de si\u00e8cle comme technicien en g\u00e9nie civil, est revenu \u00e0 ses anciennes amours \u2014 il avait suivi l\u2019Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Vieux-Bois \u00e0 Gen\u00e8ve \u2014, c\u2019est davantage parce qu\u2019il avait envie de cuisiner que pour reprendre 23 chambres (35 lits). \u00abQuand on nous l\u2019a propos\u00e9, photo \u00e0 l\u2019appui, on le trouvait trop grand, mais quand on est venu ici, on est tomb\u00e9 amoureux de l\u2019h\u00f4tel et du lieu\u00bb, raconte Agn\u00e8s Frochaux, 57 ans, ex-infirmi\u00e8re, puis enseignante en soins. Le couple a recommenc\u00e9 sa vie sur les hauteurs. Il a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Isaac Sprunger, qui l\u2019avait tenu durant trente ans, en toute discr\u00e9tion. Et pour cause! Ce pr\u00e9dicateur mennonite se pliait aux trois exigences donn\u00e9es par l\u2019\u00e9v\u00eaque de B\u00e2le aux anabaptistes chass\u00e9s de l\u2019Emmental: r\u00e9sider \u00e0 plus de 1000 m. d\u2019altitude, ne pas pratiquer le pros\u00e9lytisme et ne pas se m\u00ealer \u00e0 la population. <font style=\"font-weight: bold;\" size=\"2\"><br \/>Un h\u00f4tel \u00e0 louer d&#39;un bloc<\/font><br \/>Apr\u00e8s une restauration o\u00f9 chaque chambre a son th\u00e8me et sa d\u00e9coration, tr\u00e8s r\u00e9ussie, une partie de la client\u00e8le de l\u2019h\u00f4tel continue \u00e0 venir. \u00abNos h\u00f4tes ont des ressources int\u00e9rieures\u00bb, confie la patronne. Un grand potager, quelques arbres centenaires dans un parc-p\u00e2turage, et le bonheur est dans le pr\u00e9\u2026 Les chevaux des Franches-Montagnes, le golf aux Bois et la randonn\u00e9e, p\u00e9destre ou \u00e0 ski de fond, attirent les nouveaux clients, \u00e0 une heure trente de randonn\u00e9e de Mont-Soleil. <br \/>Les h\u00f4teliers, grands-parents eux-m\u00eames, sont tout attendris des \u00abrencontres interg\u00e9n\u00e9rationnelles\u00bb de famille. L\u2019h\u00f4tel peut se louer d\u2019un bloc pour un week-end, un s\u00e9minaire, un anniversaire ou un mariage. Et M. Frochaux manie les casseroles pour mitonner chaque soir un menu pour ses h\u00f4tes et, \u00e0 midi, des repas, sur r\u00e9servation. L\u2019h\u00f4tel-pension figure depuis l\u2019an pass\u00e9 parmi les h\u00f4tels historiques de Suisse. Les 13 et 14 septembre, \u00e0 l\u2019occasion des Journ\u00e9es du Patrimoine, des historiennes r\u00e9v\u00e9leront aux visiteurs les secrets de ses vieux murs.<br \/><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.hotellachauxdabel.ch\/\">www.hotellachauxdabel.ch<\/a><span style=\"font-style: italic;\"><br \/>Paru dans <\/span>H\u00f4tel Revue<span style=\"font-style: italic;\"> le 7 ao\u00fbt 2008.<\/span><br style=\"font-style: italic;\"><br style=\"font-style: italic;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f4tel-Pension de la Chaux-d\u2019Abel (JBe)Retraite dans les p\u00e2turagesEntre La Chaux-de-Fonds et les Franches-Montagnes, on devine le toit de l\u2019h\u00f4tel-pension de la Chaux-d\u2019Abel, plant\u00e9 dans les p\u00e2turages. Les 13 et 14 septembre 2008, l&#39;h\u00f4tel est inscrit aux Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine, comme \u00ablieu de d\u00e9lices\u00bb, th\u00e8me suisse 2008 en Suisse. Programme complet sur: www.patrimoineromand.chAgn\u00e8s et Daniel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[29],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Chaux-d&#039;Abel: retraite dans les p\u00e2turages - thomasvino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chaux-d&#039;Abel: retraite dans les p\u00e2turages - thomasvino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00f4tel-Pension de la Chaux-d\u2019Abel (JBe)Retraite dans les p\u00e2turagesEntre La Chaux-de-Fonds et les Franches-Montagnes, on devine le toit de l\u2019h\u00f4tel-pension de la Chaux-d\u2019Abel, plant\u00e9 dans les p\u00e2turages. Les 13 et 14 septembre 2008, l&#039;h\u00f4tel est inscrit aux Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine, comme \u00ablieu de d\u00e9lices\u00bb, th\u00e8me suisse 2008 en Suisse. Programme complet sur: www.patrimoineromand.chAgn\u00e8s et Daniel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"thomasvino\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-18T11:01:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre Thomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre Thomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771\",\"url\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771\",\"name\":\"La Chaux-d'Abel: retraite dans les p\u00e2turages - thomasvino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-18T11:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-08-18T11:01:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/#\/schema\/person\/670bf4486fe81152cf1d68bd585e062e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Chaux-d&rsquo;Abel: retraite dans les p\u00e2turages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/\",\"name\":\"thomasvino\",\"description\":\"Vins &amp; Gastronomie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/#\/schema\/person\/670bf4486fe81152cf1d68bd585e062e\",\"name\":\"Pierre Thomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91fd5a76647f140e53db987a0dead4d7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91fd5a76647f140e53db987a0dead4d7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre Thomas\"},\"url\":\"https:\/\/thomasvino.ch\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chaux-d'Abel: retraite dans les p\u00e2turages - thomasvino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Chaux-d'Abel: retraite dans les p\u00e2turages - thomasvino","og_description":"H\u00f4tel-Pension de la Chaux-d\u2019Abel (JBe)Retraite dans les p\u00e2turagesEntre La Chaux-de-Fonds et les Franches-Montagnes, on devine le toit de l\u2019h\u00f4tel-pension de la Chaux-d\u2019Abel, plant\u00e9 dans les p\u00e2turages. Les 13 et 14 septembre 2008, l&#39;h\u00f4tel est inscrit aux Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine, comme \u00ablieu de d\u00e9lices\u00bb, th\u00e8me suisse 2008 en Suisse. Programme complet sur: www.patrimoineromand.chAgn\u00e8s et Daniel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771","og_site_name":"thomasvino","article_published_time":"2008-08-18T11:01:00+00:00","author":"Pierre Thomas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre Thomas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771","url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771","name":"La Chaux-d'Abel: retraite dans les p\u00e2turages - thomasvino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/#website"},"datePublished":"2008-08-18T11:01:00+00:00","dateModified":"2008-08-18T11:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/#\/schema\/person\/670bf4486fe81152cf1d68bd585e062e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8771#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/thomasvino.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Chaux-d&rsquo;Abel: retraite dans les p\u00e2turages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/#website","url":"https:\/\/thomasvino.ch\/","name":"thomasvino","description":"Vins &amp; Gastronomie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thomasvino.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/#\/schema\/person\/670bf4486fe81152cf1d68bd585e062e","name":"Pierre Thomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thomasvino.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91fd5a76647f140e53db987a0dead4d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91fd5a76647f140e53db987a0dead4d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre Thomas"},"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3m4tZ-2ht","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":8762,"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=8762","url_meta":{"origin":8771,"position":0},"title":"Six bonnes raisons de se mettre au vert","date":"10 juillet 2008","format":false,"excerpt":"Et\u00e9 2008 en SuisseSix bonnes raisons de se mettre au vertVoici six adresses de beaux endroits en Suisse romande, o\u00f9 allier bien manger et promenade. Avec trois conseils, en juillet et ao\u00fbt, quand la saison bat son plein : r\u00e9server par t\u00e9l\u00e9phone, y aller en d\u00e9but de semaine (plut\u00f4t que\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Adresses&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9878,"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=9878","url_meta":{"origin":8771,"position":1},"title":"Le Jura sur un plateau","date":"21 septembre 2006","format":false,"excerpt":"Paru dans Tout Compte Fait, septembre 2006 Les cr\u00eates du Jura sur un plateau Il n\u2019y a pas que les Pr\u00e9alpes ou les Alpes! Si vous leur tournez le dos, vous irez parcourir les p\u00e2turages du Jura. Pour les paresseux des piques-niques et autres \u00abtorr\u00e9es\u00bb neuch\u00e2teloises (saucisson cuit sous la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Adresses&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9653,"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=9653","url_meta":{"origin":8771,"position":2},"title":"La Chaux-de-Fonds (NE) \u2014 La Ferme des Brandt","date":"17 juillet 2005","format":false,"excerpt":"La Ferme des Brandt \u00e0 La Chaux-de-Fonds (NE) De la m\u00e9moire et du bon go\u00fbt Le coup du Mus\u00e9e paysan, aux Eplatures, et de La Chemin\u00e9e, \u00e0 la Charri\u00e8re, l\u2019Association de protection du patrimoine des Montagnes neuch\u00e2teloises (ASPAM) l\u2019a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 aux Petites-Croisettes. Le bus est \u00e0 5 minutes \u00e0 pied\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Adresses&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9824,"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=9824","url_meta":{"origin":8771,"position":3},"title":"F comme Fromages du Jura","date":"8 juillet 2006","format":false,"excerpt":"Retour du march\u00e9 du Matin du samedi 29 octobre 2005 Produits d\u00e9riv\u00e9s Demain, dans le Jura, pour la premi\u00e8re fois, une comp\u00e9tition d\u00e9signera les meilleurs produits dits \u00abdu terroir\u00bb, dans quatre cat\u00e9gories: les produits laitiers, carn\u00e9s, de boulange et, enfin, \u00e0 base de fruits ou d\u2019ingr\u00e9dients naturels (miels, sirops, confitures,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Retour du march\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9849,"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=9849","url_meta":{"origin":8771,"position":4},"title":"S comme Saucisse ou Saucisson","date":"8 juillet 2006","format":false,"excerpt":"Retour du march\u00e9 du Matin du samedi 11 mars 2006 Cochon, masculin \u2014 f\u00e9minin Quelle diff\u00e9rence entre le saucisson et la saucisse neuch\u00e2teloise? Le lecteur-consommateur press\u00e9 dira qu\u2019il n\u2019y en a pas\u2026 Les deux doivent respecter le m\u00eame cahier des charges de l\u2019IGP (indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e). Et chez Bernard Perroud,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Retour du march\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10021,"url":"https:\/\/thomasvino.ch\/?p=10021","url_meta":{"origin":8771,"position":5},"title":"GaultMillau Suisse Romande 2008: des h\u00f4tels de bonne tenue","date":"10 octobre 2007","format":false,"excerpt":"Guide GaultMillau romand 2008Des h\u00f4tels haut la toqueLe guide GaultMillau Suisse a d\u00e9sign\u00e9 Edgard Bovier, qui tient \u00absa\u00bb table au Lausanne-Palace, \u00abpromu de l\u2019ann\u00e9e\u00bb pour la Suisse romande. De Lausanne \u00e0 Gen\u00e8ve, en passant par Vevey, les h\u00f4tels tiennent leur rang.Pierre ThomasSeul oubli, l\u2019H\u00f4tel de la Prairie, \u00e0 Yverdon-les-Bains, que\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Tendance&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8771"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}